سوره حاقه

بسم الله الرحمن الرحيم به نام خداوند بخشنده مهربان

إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاء حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ(11) و هنگامى كه آب طغيان كرد، ما شما را سوار بر كشتى كرديم، (11) 

فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَؤُوا كِتَابِيهْ(19) پس كسى كه نامه اعمالش را به دست راستش دهند (از شدت شادى و مباهات) فرياد مى‏زند كه: «(اى اهل محشر!) نامه اعمال مرا بگيريد و بخوانيد! (19)

وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ(48) و آن مسلما تذكرى براى پرهيزگاران است! (48)

سوره حاقه

بسم الله الرحمن الرحيم به نام خداوند بخشنده مهربان

فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَؤُوا كِتَابِيهْ(19) پس كسى كه نامه اعمالش را به دست راستش دهند (از شدت شادى و مباهات) فرياد مى‏زند كه: «(اى اهل محشر!) نامه اعمال مرا بگيريد و بخوانيد! (19) إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيهْ(20) من يقين داشتم كه (قيامتى در كار است و) به حساب اعمالم مى‏رسم!» (20) فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ(21) او در يك زندگى (كاملا) رضايتبخش قرار خواهد داشت، (21) فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ(22) در بهشتى عالى، (22) قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ(23) كه ميوه هايش در دسترس است! (23) كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئاً بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ(24)(و به آنان گفته مى‏شود:) بخوريد و بياشاميد گوارا دربرابر اعمالى كه در ايام گذشته انجام داديد! (24)وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ(51) و آن يقين خالص است! (51) فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ(52) حال كه چنين است به نام پروردگار بزرگت تسبيح گوى! (52)

سوره حاقه

بسم الله الرحمن الرحيم به نام خداوند بخشنده مهربان

وَجَاء فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ(9) و فرعون و كسانى كه پيش از او بودند و همچنين اهل شهرهاى زير و رو شده (قوم لوط) مرتكب گناهان بزرگ شدند، (9)

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلاً مَا تُؤْمِنُونَ(41) و گفته شاعرى نيست، اما كمتر ايمان مى‏آوريد! (41)